Egy Gonosz boszorkát 200 évvel ezelőtt betemettek a sziklák közé, de két fiatal fiú véletlenül kiszabadította. Tuatha nyomban útnak indítja a kígyókat, hogy megkeressék a Varázspálcáját. A jóslat szerint egyetlen fiú tudja őt legyőzni, aki nem más, mint a Kiválasztott, és arra hívatott, hogy a Pálcát a Boszorka ellen fordítsa. Leo arra kéri a lányokat, hogy segítsenek neki felkészíteni a kishitû gimnazista srácot, hogy fogadja el a sorsát, bízzon abban, hogy ő a kiválasztott, és tegye a dolgát...

Erőmegfosztás
Kellékek: Emberi szív (boszorkányonként egy) és az igézet szövege.
Szöveg: Szívből kérem, hogy ettől a perctől foszd meg minden erejüktől!
Használta: Tuatha

To Disempower a Witch

A Red Ribbon Tie
Round a Fresh Human Heart.
The Witch's Powers
Will Then Depart.
Enchant the Following:
Before The Passing of
This hour
Take away
All Their Powers.

Jeleneti hibák:
Apróbb baki, de az epizód elején, amikor Phoebe nagy hévvel elindul a bejárati ajtó felé, már Leo váratlan felbukkanása előtt megtorpan, mintha számítana rá, pedig aztán ijedten a szívéhez kap.
Bátorságnövelő bájital helyett a lányok vizet adnak Kyle-nak, holott az első évadban (1x11 - Az átkozott urna) Piper varázsigével növelte meg Doug, a csapos bátorságát, egy későbbi epizódban (7x22 - Valami boszorkányság) pedig bájitalt is készítenek erre a célra. Hamis bájital helyett varázsigét is alkalmazhattak volna.
Betty eltűnése hogy nem keltett gyanút Prue-ban vagy Jackben? Valaki csak jelentette! Élő egyenesben vitatkoztak a pálca felett, miközben a nő tehetetlenül nézte őket. Különös, hogy senki sem értesítette a rendőrséget...
Jack az eredeti szöveg szerint azt mondja Prue-nak, hogy már egy éve függőben van egy állásajánlata a Bucklandnél. Ez meg hogyan lehetséges? A cég többször is tulajdonost váltott, az ajánlat pedig eközben biztosan elfelejtődött.
A félbehajtott papírcetlit, amire Betty az elérhetőségeit felírta, Jack ímmel-ámmal még egy félbe hajtja. Amikor azonban Prue telekinézissel kilopja a zsebéből, a papír szabályosan van kettéhajtva.
Az erdőben bolyongó férfi azt mondja, lemaradt a társaitól, és már három napja csak bolyong. A lányok viszont pár perc alatt a helyszínre jutnak, tehát az erdő nincs olyan messze a várostól, a férfi mégsem találta meg három nap alatt a kifelé vezető utat?
Piper sebe a homlokán majdhogynem függőleges, ám, amikor Leo meggyógyítja, egy kicsivel el van fordulva. Egy sziklától szerzett sérülés pedig pláne nem lenne ilyen szabályos.
Jenny és Dan rossz felé hajtanak az autóval, amikor a lány meglátja Kyle-t az utcán, mert az otthonuk az ellenkező irányban van. Ezt bizonyítja, hogy Kyle honnan rohant ki a lányok házából, és hova fordul vissza nekik segíteni.
Fordítási hibák:
Kyle nem akarja elhinni, hogy a lányok boszorkányok, és hogy ő a kiválasztott, ezért azt mondja, "Ez egy tréfa." - Ugyan előtte épp azt ecsetelte, hogy biztosan valamelyik bátyja szórakozik vele, a megjegyzés inkább hitetlenkedés, ezért a "tréfa" helyett a "vicc" szóval magyarosabban hangzana a kijelentés.
Amikor Jack megjegyzi, hogy Prue nagyon szép házban lakik, hozzáteszi azt is, hogy "Buckland jobban fizet, mint gondoltam." - A cég nem személy, névelő nélkül pedig annak hangzik.